“所以我求求你 别让我离开你 除了你 我不能感到一丝丝情意”的英文是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 21:33:16

“所以我求求你 别让我离开你 除了你 我不能感到一丝丝情意”的英文是什么?
“所以我求求你 别让我离开你 除了你 我不能感到一丝丝情意”的英文是什么?

“所以我求求你 别让我离开你 除了你 我不能感到一丝丝情意”的英文是什么?
So I beg you,that please don't ditch me away.Without you,I couldn't even feel a little bit affection.
ditch someone away.说白了就是 把某人甩了,ditch 就有男女之间的甩之意.
在这里也可以表达别让我离开你.

so please don't leave me.I don't feel nothin' without you.

So may I ask you, not to let me leave you. I cannot feel a slight love and affection without you being at my side.
好吧,我稍稍修饰了一下原话。。。