英语,帮我看看哪一句是主句,哪一句是从句Before I could order food,the waiter had brought me apetizers.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 05:54:49

英语,帮我看看哪一句是主句,哪一句是从句Before I could order food,the waiter had brought me apetizers.
英语,帮我看看哪一句是主句,哪一句是从句
Before I could order food,the waiter had brought me apetizers.

英语,帮我看看哪一句是主句,哪一句是从句Before I could order food,the waiter had brought me apetizers.
the waiter had brought me apetizer是主句,本句最书面的写法是the waiter had brought me apetizers before I could order food.但适合我们语言习惯的翻译是“我还没点餐,服务员就给我上了开胃菜”,从句前置是为了强调主句中服务员上菜的时间在“我”点餐之前~
楼上的哥们儿手还真快,佩服~

before 后边的是从句,逗号后面那个是主句。
意思是:在我点餐之前,服务生给我上来了开胃菜。