这个句子翻译成英语.佛曰:人生有七苦,生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 08:38:47
这个句子翻译成英语.佛曰:人生有七苦,生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不
这个句子翻译成英语.佛曰:人生有七苦,生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不
这个句子翻译成英语.佛曰:人生有七苦,生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不
试补充完整:佛曰:人生有七苦,生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不得(苦).
Buddha Sakyamuni once said,there are seven sufferings throughout one's lifetime as suffering since being born,aging,illness,death,duhkha,suffering as farewell to the beloved and suffering as pursuing devotionally for something/somebody yet keeping out of reach for ever.
注:
1.佛,即佛陀,本师释迦牟尼佛,为娑婆世界教主,梵语Sakyamuni
2.苦:bitterness/sorrow/suffering,程度色彩渐次增高,个人推荐suffering(投生娑婆世界多系造业而来,故与生俱来要受罪,句中“苦”近似=“罪”,但不及guilt/crime程度之深)
3.怨憎会,梵语为duhkha(=sorrows as hates and dislikes)
这个句子翻译成英语.佛曰:人生有七苦,生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不
英语翻译Ibelievethatwomenshouldonlygotouniversityiftheyhaveinterestinlearning,regardingitapreciousopportunity.把这个英语句子翻译成中文,
英语翻译这个句子如何翻译成英语呢
它跑得不快这个句子翻译成英语怎么说?
把 人生 翻译成英语怎么说?
谈人生谈理想,翻译成英语
汉语翻译成英语句子!
英语翻译翻译成英语句子
中国工商银行翻译成英语句子
这个多少钱?翻译成英语
把中文句子翻译成英语句子
把五个句子翻译成英语句子.
5555555翻译成英语,是这个数字翻译成英语
将这个句子翻译成现代汉语.
将以下句子翻译成英语 :“这个单词用英语怎么说?”
你能帮我把这个句子翻译成英语吗?(用英语说)
这双鞋多少钱?翻译成英语句子.
把这五个句子翻译成英语